分割财产英语怎么写

划分财产种类(一)属于共同财产的英语:除本案的5倍以内,因本案原告、被告的诉讼请求已超过诉讼时效的(但生效的请求权的行使期限另有约定的除外);(二)离婚后男女双方的差额部分有无约定,另一方的损失仅以“离婚时”的约定为准。

此外,婚前财产协议中的赠与条款与民商合同没有区别,重点是每个当事人的约定得到法律的认可,而不要求对方置之不理。

《民法典》第一千零六十五条男女双方可以约定婚姻关系存续期间所得的财产以及婚前财产归各自所有、共同所有或者部分各自所有、部分共同所有。

约定应当采用书面形式。

没有约定或者约定不明确的,适用本法第一千零六十二条、第一千零六十三条的规定。

夫妻对婚姻关系存续期间所得的财产以及婚前财产的约定,对双方具有法律约束力。

夫妻对婚姻关系存续期间所得的财产约定归各自所有,夫或者妻一方对外所负的债务,相对人知道该约定的,以夫或者妻一方的个人财产清偿。

二、结婚后不久离婚彩礼还能要回来吗彩礼是否能要返还,要根据具体情况确定:(一)如果双方办理结婚登记手续但确未共同生活的,或者婚前给付并导致给付人生活困难的,离婚时彩礼要返还;(二)如果双方已经登记结婚并同居生活,且彩礼确已用于共同生活的,离婚后彩礼不需要返还。

《最高人民法院关于适用<中华人民共和国民法典>婚姻家庭编的解释(一)》第五条规定,当事人请求返还按照习俗给付的彩礼的,如果查明属于以下情形,人民法院应当予以支持:(一)双方未办理结婚登记手续;(二)双方办理结婚登记手续但确未共同生活;(三)婚前给付并导致给付人生活困难。

适用前款第二项、第三项的规定,应当以双方离婚为条件。

法律依据:《最高人民法院关于适用<中华人民共和国民法典>婚姻家庭编的解释(一)》第五条当事人请求返还按照习俗给付的彩礼的,如果查明属于以下情形,人民法院应当予以支持:(一)双方未办理结婚登记手续;(二)双方办理结婚登记手续但确未共同生活;(三)婚前给付并导致给付人生活困难。

适用前款第二项、第三项的规定,应当以双方离婚为条件。